Nhân mùa Vu Lan chúng con xin gửi đến qúy vị những vần thơ Vu Lan.
Ơn Thầy
Ta bà nhờ có Mẹ Cha,
Vì nhân duyên ấy chúng ta ra đời.
Phật pháp ứng dụng từng người,
Sống trong hạnh phúc, an vui cả nhà.
Ta bà vì có chúng ta,
Cho nên Phật pháp chuyển qua mọi người.
Ta bà nhờ có thầy tu,
Cho nên Phật tử đi chùa an vui.
Ta bà nhờ có hướng tu,
Cho nên thế giới từ từ bình an.
Ta bà nhờ bạn đồng hành,
Chúng ta giữ trọn niệm lành mà đi.
Ta bà nhờ có Thầy ta,
Cho nên đệ tử Thích Ca trường tồn.
Thích Trừng Sỹ
Thích Trừng Sỹ
Gratitude to Master
In Saha,[1] thanks to father's sperm, mother's blood, and something else,
So we were born.
Buddhadharma is applied to each of us,
Living in happiness and peaceful joy for the whole family.
Thanks to us teaching in Saha,
So the Dharma is transmitted to everyone.
Thanks to Buddhist Monastics preaching the Dharma in Saha,
So everyone goes to Temples peacefully and happily.
Thanks to the path[2] of cultivation in Saha,
So the world gets more and more peaceful.
Thanks to fellow practitioners in Saha,
We fully keep wholesome ideas to go.
Thanks to education of Sakyamuni Buddha - our Master in Saha,
So His disciples get permanent.
Thanks to education of Sakyamuni Buddha - our Master in Saha,
So His disciples get permanent.
By Ven. Thích Trừng Sỹ
[1] Saha means where we have been living.
[2] The path of cultivation consists of Right View, Right Thought, Right Speech, Right Action, Right Livelihood, Right Effort, Right Mindfulness, and Right Concentration.
Ngày xưa Phật tổ có câu:
“Muốn đền ơn Phật
kiếp sau đời đời,
Thì nên hãy nhớ
ghi lời,
Cúng dường Phật
như ba đời Mẹ Cha,
Kiếp này còn ở
ta bà,
Con nên báo hiếu
Mẹ Cha của mình,
Tu rồi gắng độ
chúng sinh,
Tu vào cửa Phật,
Tịnh Thiền thân tâm,
Tu theo hạnh
nguyện Quan Âm,
Địa Tạng cứu độ
cõi âm A tỳ."
Các Ngài hỷ xả
uy nghi
Đại hùng, đại lực,
đại bi, đại từ,
Tâm tịnh, giải
thoát như như,
Chư Phật độ sinh
ngàn xưa đến giờ.
Vu Lan Chánh Pháp
Hôm
nay, qùy lễ dưới Phật đài,
Cầu
xin ước nguyện trong tương lai,
Chúng
con làm được nhiều việc lớn
Ý
nghĩa báo ơn Đức Như Lai.
Ngày
xưa cũng nhờ Đức Thế Tôn,
Chúng
con mới có những Pháp môn,
Bây
giờ chúng con thực hành tốt,
Lợi
mình lợi người, khắp Thiền Môn.
Chúng
con hiểu biết và thực hành,
Xin
lạy Chư Phật với lòng thành,
Mùa
Vu Lan, chúng con luôn cố gắng,
Phát
triển, hoằng dương Giáo Pháp nhanh.
Vu Lan Nhớ Mẹ Cha
Vu Lan nhớ Mẹ yêu thương,
Vu Lan lại về quê hương năm này.
Con dâng cúng thức ăn chay,
Cầu cho Cha Mẹ hằng ngày bình an.
Cha Mẹ bảy đời Vãng Sanh,
Lên miền Cực Lạc Tịnh Thanh Đạo
Tràng.
Người mất ở chốn Lạc Bang,
Người sống hiện tại an nhàn nơi
đây.
Cầu xin Cha Mẹ đêm ngày,
Con xin niệm Phật, ăn chay, làm
lành.
Cha Mẹ con được Vãng Sanh,
Để được niệm Phật Hồng Danh Di Đà.
Chúng
con xin nguyện khắc ghi lòng,
Cha
Mẹ chúng con sống thong dong,
Bình
thản an nhiên, tâm tự tại,
Chúng con xin nói lời từ ái,
Giúp
cho mọi người được an vui,
Gia
đình êm ấm, đời thắm tươi,
Thế
giới hòa bình, và hạnh phúc.
Cha
Mẹ hoan hỷ làm công đức,
Lo
các con an vui cuộc đời,
Các
em hạnh phúc mỉm nụ cười,
Sống
từng hơi thở trong chánh niệm.
Có
người hoa hồng thắm như tiên,
Có
người Mẹ mất cài hoa trắng,
Nhưng
vẫn may mắn còn Cha hiền,
Có
người còn Mẹ nhưng mất Cha,
Ở
nơi xa xôi vẫn hiền hòa,
Đêm
nay trăng sáng Rằm Tháng Bảy
Để
tỏ lòng thương hiếu Mẹ Cha,
Chúng
con kính tụng Kinh Vu Lan,
Xin
nguyện Cha Mẹ được thanh nhàn,
Cho
dù khuất núi hay còn sống,
Đều
được hạnh phúc và lạc an.